{"id":3,"date":"2025-06-16T13:18:26","date_gmt":"2025-06-16T13:18:26","guid":{"rendered":"http:\/\/matvana.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-04-10T15:58:49","modified_gmt":"2026-04-10T13:58:49","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/matvana.com\/hu\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Verantwortlicher<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Matvana<br>E-Mail: <a>customer@matvana.com<\/a><br>Website: <a href=\"https:\/\/matvana.com\/hu\/\">https:\/\/matvana.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Allgemeine Hinweise<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschlie\u00dflich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, BDSG, TMG).<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung unserer Website sowie zur Vertragsabwicklung erforderlich ist oder Sie eingewilligt haben.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. Kommentare<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Besucher Kommentare auf der Website hinterlassen, erfassen wir:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>die im Formular angegebenen Daten<\/li>\n\n\n\n<li>die IP-Adresse<\/li>\n\n\n\n<li>den User-Agent-String des Browsers<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dies erfolgt zur Spam-Erkennung und Sicherheit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aus Ihrer E-Mail-Adresse kann eine anonymisierte Zeichenfolge (Hash) an den Dienst Gravatar \u00fcbermittelt werden, um zu pr\u00fcfen, ob Sie diesen nutzen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Datenschutzerkl\u00e4rung von Gravatar:<br><a href=\"https:\/\/automattic.com\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/automattic.com\/privacy\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach Freigabe eines Kommentars ist Ihr Profilbild \u00f6ffentlich sichtbar.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>5. Medien<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie Bilder auf die Website hochladen, vermeiden Sie bitte eingebettete Standortdaten (EXIF-GPS). Besucher der Website k\u00f6nnen diese Informationen aus Bildern extrahieren.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>6. Cookies<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unsere Website verwendet Cookies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Technisch notwendige Cookies:<\/strong><br>Diese sind erforderlich, um die Website korrekt darzustellen und Funktionen bereitzustellen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Optionale Cookies (z. B. Marketing \/ Analyse):<\/strong><br>Diese werden nur nach Ihrer ausdr\u00fccklichen Einwilligung gesetzt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Beispiele:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Speicherung von Kommentardaten (bis zu 1 Jahr)<\/li>\n\n\n\n<li>Login-Cookies zur Sitzungsverwaltung<\/li>\n\n\n\n<li>Anzeigeeinstellungen<\/li>\n\n\n\n<li>Bearbeitungs-Cookies (z. B. Beitrags-ID)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>7. Eingebettete Inhalte von Drittanbietern<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beitr\u00e4ge auf dieser Website k\u00f6nnen eingebettete Inhalte enthalten (z. B. Videos, Bilder, Artikel).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Inhalte verhalten sich so, als ob Sie die externe Website direkt besuchen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drittanbieter k\u00f6nnen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Daten erfassen<\/li>\n\n\n\n<li>Cookies setzen<\/li>\n\n\n\n<li>Tracking einsetzen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dies gilt insbesondere, wenn Sie bei diesen Diensten eingeloggt sind.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>8. Empf\u00e4nger \/ Kategorien von Empf\u00e4ngern<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ihre personenbezogenen Daten k\u00f6nnen an folgende Kategorien von Empf\u00e4ngern \u00fcbermittelt werden:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hosting- und Sicherheitsdienstleister<\/li>\n\n\n\n<li>Zahlungsanbieter (z. B. Stripe, PayPal)<\/li>\n\n\n\n<li>Logistik- und Versandpartner innerhalb der EU<\/li>\n\n\n\n<li>externe Fulfillment- und Dropshipping-Dienstleister<\/li>\n\n\n\n<li>IT- und Supportdienstleister<\/li>\n\n\n\n<li>Analyse- und Marketingtools (nur mit Einwilligung)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit Dienstleistern bestehen ggf. Auftragsverarbeitungsvertr\u00e4ge gem\u00e4\u00df Art. 28 DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>9. Drittland\u00fcbermittlungen<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sofern Dienstleister au\u00dferhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums eingesetzt werden, erfolgt die \u00dcbermittlung nur unter Einhaltung der gesetzlichen Voraussetzungen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dies geschieht z. B. auf Basis von:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>EU-Standardvertragsklauseln<\/li>\n\n\n\n<li>Angemessenheitsbeschl\u00fcssen der EU-Kommission<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>10. Speicherdauer<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es erforderlich ist:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>zur Vertragsabwicklung<\/li>\n\n\n\n<li>zur Erf\u00fcllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten<\/li>\n\n\n\n<li>oder bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kommentare und deren Metadaten werden dauerhaft gespeichert.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>11. Ihre Rechte (Art. 15\u201321 DSGVO)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie haben jederzeit das Recht auf:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Auskunft \u00fcber Ihre gespeicherten Daten<\/li>\n\n\n\n<li>Berichtigung unrichtiger Daten<\/li>\n\n\n\n<li>L\u00f6schung Ihrer Daten<\/li>\n\n\n\n<li>Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung<\/li>\n\n\n\n<li>Daten\u00fcbertragbarkeit<\/li>\n\n\n\n<li>Widerspruch gegen die Verarbeitung<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie k\u00f6nnen erteilte Einwilligungen jederzeit widerrufen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde zu beschweren.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>12. Automatisierte Pr\u00fcfungen<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kommentare k\u00f6nnen durch automatisierte Spam-Erkennungsdienste \u00fcberpr\u00fcft werden.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>13. Kontakt f\u00fcr Datenschutzanfragen<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a>customer@matvana.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>14. Cookie-Consent \/ Einwilligungsmanagement<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unsere Website nutzt ein Consent-Tool zur Verwaltung von Cookies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nicht technisch notwendige Cookies (z. B. Analyse oder Marketing) werden erst nach Ihrer ausdr\u00fccklichen Einwilligung gesetzt.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Verantwortlicher Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO): MatvanaE-Mail: customer@matvana.comWebsite: https:\/\/matvana.com 2. Allgemeine Hinweise Der Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschlie\u00dflich auf<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/matvana.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/matvana.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/matvana.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matvana.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matvana.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/matvana.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22454,"href":"https:\/\/matvana.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/22454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/matvana.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}