{"id":892,"date":"2025-06-16T14:22:08","date_gmt":"2025-06-16T14:22:08","guid":{"rendered":"https:\/\/matvana.com\/?page_id=892"},"modified":"2026-04-10T15:58:57","modified_gmt":"2026-04-10T13:58:57","slug":"allgemeine-geschaeftsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/matvana.com\/fr\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente"},"content":{"rendered":"<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Geltungsbereich und Anbieter<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten f\u00fcr alle Bestellungen \u00fcber unseren Onlineshop unter<br><a href=\"https:\/\/matvana.com\/fr\/\">https:\/\/matvana.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit Aufgabe einer Bestellung erkl\u00e4ren Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Anbieter:<\/strong><br>Matvana<br>E-Mail: <a>customer@matvana.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Produktinformationen<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir legen gro\u00dfen Wert auf korrekte und aktuelle Produktangaben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dennoch k\u00f6nnen geringf\u00fcgige Abweichungen auftreten, z. B. durch:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hersteller\u00e4nderungen<\/li>\n\n\n\n<li>Materialabweichungen<\/li>\n\n\n\n<li>Farbdarstellungen auf Bildschirmen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sollte ein Artikel nicht der Beschreibung entsprechen, k\u00f6nnen Sie diesen gem\u00e4\u00df unseren R\u00fcckgabe- und Gew\u00e4hrleistungsregelungen zur\u00fcckgeben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Produktverf\u00fcgbarkeiten k\u00f6nnen variieren. Sollte ein Artikel nach Bestellung nicht verf\u00fcgbar sein, informieren wir Sie umgehend und bieten eine Alternative oder R\u00fcckerstattung an.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Preise und Zahlung<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alle Preise sind in Euro (\u20ac) angegeben und enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer, sofern nicht anders ausgewiesen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die verf\u00fcgbaren Zahlungsmethoden werden im Checkout angezeigt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Geb\u00fchren externer Zahlungsanbieter liegen au\u00dferhalb unseres Einflussbereichs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir behalten uns vor, Preise und Sortiment jederzeit anzupassen.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. Versand und Lieferung<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bearbeitung:<\/strong><br>Bestellungen werden in der Regel innerhalb von 1\u20132 Werktagen bearbeitet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lieferzeit:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Deutschland &amp; zentrale EU: 2\u20134 Werktage<\/li>\n\n\n\n<li>Weitere EU-L\u00e4nder: 3\u20137 Werktage<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lieferzeiten k\u00f6nnen je nach Produkt, Lagerstandort und Versanddienstleister variieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Versandkosten:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Standardversand: 4,99 \u20ac<\/li>\n\n\n\n<li>Kostenlos ab 99 \u20ac Bestellwert<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Logistik:<\/strong><br>Der Versand erfolgt \u00fcber externe Logistik- und Fulfillmentpartner innerhalb der EU.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bestellungen k\u00f6nnen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>aus verschiedenen Lagern versendet werden<\/li>\n\n\n\n<li>in mehreren Teillieferungen erfolgen<\/li>\n\n\n\n<li>mit unterschiedlichen Versanddienstleistern geliefert werden<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tracking:<\/strong><br>Nach Versand erhalten Sie eine Sendungsverfolgung per E-Mail.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>5. R\u00fcckgaben, Widerruf und Erstattungen<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verbraucher haben ein gesetzliches Widerrufsrecht von 14 Tagen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Weitere Details finden Sie in unserer separaten Widerrufsbelehrung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>R\u00fcckgaben sind m\u00f6glich, wenn die Artikel:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>unbenutzt<\/li>\n\n\n\n<li>unbesch\u00e4digt<\/li>\n\n\n\n<li>m\u00f6glichst in Originalverpackung<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">zur\u00fcckgesendet werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wichtig:<\/strong><br>Bitte kontaktieren Sie uns vor jeder R\u00fccksendung, da die R\u00fccksendeadresse je nach Lagerstandort variieren kann.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>M\u00e4ngel oder Fehllieferungen:<\/strong><br>Bei besch\u00e4digten oder falsch gelieferten Artikeln bieten wir Ersatz oder R\u00fcckerstattung an.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>R\u00fccksendekosten:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Widerruf: Kunde tr\u00e4gt Kosten<\/li>\n\n\n\n<li>Fehler unsererseits: wir \u00fcbernehmen die Kosten<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Erstattung:<\/strong><br>Erfolgt innerhalb von 7\u201310 Werktagen nach Wareneingang.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>6. Gew\u00e4hrleistung<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es gelten die gesetzlichen Gew\u00e4hrleistungsrechte innerhalb der Europ\u00e4ischen Union.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>7. Haftung<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir haften uneingeschr\u00e4nkt bei:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vorsatz<\/li>\n\n\n\n<li>grober Fahrl\u00e4ssigkeit<\/li>\n\n\n\n<li>Sch\u00e4den an Leben, K\u00f6rper oder Gesundheit<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei einfacher Fahrl\u00e4ssigkeit nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>8. Inhalte und Urheberrecht<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alle Inhalte dieser Website sind urheberrechtlich gesch\u00fctzt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Nutzung au\u00dferhalb der gesetzlichen Grenzen ist ohne Zustimmung nicht erlaubt.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>9. Datenschutz<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Informationen zur Datenverarbeitung finden Sie in unserer Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>10. \u00c4nderungen<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir behalten uns vor, diese AGB jederzeit anzupassen.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>11. Anwendbares Recht<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>12. Kontakt<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei Fragen kontaktieren Sie uns unter:<br><a>customer@matvana.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Geltungsbereich und Anbieter Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten f\u00fcr alle Bestellungen \u00fcber unseren Onlineshop unterhttps:\/\/matvana.com. Mit Aufgabe einer Bestellung erkl\u00e4ren Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Anbieter:MatvanaE-Mail: customer@matvana.com 2. Produktinformationen<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"footnotes":""},"class_list":["post-892","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/matvana.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/matvana.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/matvana.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matvana.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matvana.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=892"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/matvana.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/892\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22451,"href":"https:\/\/matvana.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/892\/revisions\/22451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/matvana.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}